[Language]
Name=Ita

[MainWords]
ApplicationStarted=Applicazione inizializzata correttamente.
BrowseFifa=Ricerca la cartella principale del gioco...
CurrentOperation=Operazione corrente
DBOpened=Database aperto correttamente.
DBOpening=Apertura del database
DBNotOpened=Apertura del database fallita.
DBSaved=Database salvato correttamente.
DBSaving=Salvataggio del database
DBNotSaved=Aggiornamento del database fallito.
DBRestore=Ripristino della copia di backup del DB
DBRestored=Database ripristinato correttamente.
DBUndo=Annullamento delle modifiche apportate
DBUndone=Operazione riuscita.
DBUpdating=Salvataggio delle modifiche
Deleting=Eliminazione di
Detected=riconosciuto
EditedFilesList=Creazione della lista dei file editati
EnvironmentOpened=Sistema aperto con successo.
EnvironmentOpening=Inizializzazione del sistema fifa
EnvironmentNotOpened=Errore nell'inizializzazione del sistema.
FirstRegRequired=Pre-generazione degli indici richiesta ed in esecuzione.
Found=trovato in
From=da
GamePath=Percorso di lavoro corrente:
Greetings=Buon divertimento!
OperationFailed=Operazione fallita.
OperationSucceeded=Operazione riuscita.
Refcleaning1=Eliminazione delle referenze
Refcleaning2=per i files editati
Regenerating=Generazione file .bh per
Regeneration1=Rigenerazione 
Regeneration2=degli indici
RORemoving=Rimozione dell'attributo sola scrittura...
WorkInterrupted=Procedura annullata.
WorkCompleted=Procedura completata.

[AppWords]
AmbiguousFileFound=Rilevato nome file ambiguo:
Analyzing=Analisi di
Backupping=Salvataggio del file editato preesistente
BackuppingDB=Copia di salvataggio del database
Copying=Copiatura dei files
FifaFileFound=Individuato file negli archivi .big:
FileListChecking=Controllo dei files da processare
FileListLoaded=Lista dei files da processare caricata
FileListLoading=Lettura dati patch
Installing=Installazione del file
InstallingLUA=Verifica installazione files .lua (Rev.Mod)
KnownFileFound=Individuato file di Fifa:
Patching=Installazione della patch
RecordAdded=nuovo record aggiunto
RecordNotFound=record non trovato
RecordUpdated=record aggiornato
Restoring=Ripristino del file editato preesistente
Searching=Ricerca di
Skipping=il file non verra' installato.
SkippingCommands=il file non verra' processato.
TableCleaning=Ottimizzazione dei dati
TableMerging=Unione dei dati
TableSorting=Ordinamento della tabella
Uninstall1=Disinstallazione della patch
Uninstall2=Cancellazione dei files
Uninstalling=Rimozione di
UnknownFileFound=Trovato file estraneo al gioco:
UpdatingDB=Aggiornamento del database
UpdatingLUA=Aggiornamento dei files .lua

[StatusStrings]
Closing=Chiusura dell'applicazione in corso...
Opening=Inizializzazione del sistema fifa...
Initializing=Apertura dell'applicazione in corso...
LanguageChanged=Nuovo linguaggio selezionato.
Loading=Attendere...
Reading=Attendere...
StatusError=Errore nello stato del programma!
Waiting=Pronto!
Working=Operazione in corso...
Writing=Attendere...

[Controls]
ClearButton=ANNULLA
ExitButton=ESCI
GoButton=AVVIA
LoadButton=CARICA
PreviewButton=ANTEPRIMA
OverWriteButton=SOVRASCRIVI
OnlyEAButton=SOLO EA
AllowDBButton=CONSENTI DB
AllowLUAButton=CONSENTI LUA

[ToolTips]
Main=Premere il tasto destro del mouse per ottenere informazioni e per accedere ad ulteriori funzioni.
Bar=Mostra l'andamento dell'operazione in corso.
BarLabel=Visualizza la descrizione dell'operazione in corso.
BarLogButton=Mostra l'elenco delle operazioni eseguite.
CancelButton=Esce dall'applicazione.
FifaFSButton=Visualizza la documentazione di FifaFS.
FifaMasterButton=Vai su fifa-master.com, il sito di Rinaldo!
FlagButton=Imposta il linguaggio corrente per il programma.
GoButton=Avvia la procedura di installazione della patch.
PreviewButton=Mostra un'anteprima dei files da installare.

[ContextMenu]
Exit=Uscita
WorkingFolder=Imposta il percorso di lavoro corrente
Info=Informazioni sul programma
Languages=Lingue
Links=Collegamenti
Patch=Informazioni sulla patch
Uninstall=Disinstallazione della patch